O CITEVE disponibiliza informação sobre as normas portuguesas, europeias e internacionais, no âmbito têxtil e vestuário, que vão sendo publicadas, apresentando um pequeno resumo sobre o objectivo e campo de aplicação de cada norma.

• EN 420:2003+A1:2009 – Protective gloves - General requirements and test methods

Esta norma define os requisitos gerais e procedimentos de ensaio relevantes para a concepção e fabrico de luvas, resistência dos materiais das luvas à penetração de água, inocuidade, conforto e eficiência, marcação e informação fornecida pelo fabricante aplicável a todas as luvas de protecção.

Esta Norma Europeia não é dirigida às propriedades de protecção das luvas e, por isso, não deverá ser usada sozinha, mas apenas em combinação com a(s) Norma(s) Europeia(s) específica(s) apropriada(s).

Esta norma substitui a EN 420:2003 (NP EN 420:2005), que será anulada até Maio de 2010.

• EN 13061:2009 – Protective clothing - Shin guards for association football players - Requirements and test methods

O futebol, em virtude de ser um desporto de contacto corporal, apresenta um número de perigos que podem causar ferimentos. As caneleiras nem sempre podem prevenir ferimentos graves mas destinam-se a reduzir significativamente a gravidade da laceração, contusão ou punção, causada pelos impactos.

As caneleiras destinadas à protecção no futebol podem ser usadas noutros desportos, quando apropriadas e desde que as regras do desporto o permitam, mas a protecção fornecida nesses outros desportos não pode ser reivindicada como sendo adequada com base na conformidade com esta Norma Europeia.

Esta Norma Europeia especifica os requisitos gerais para a ergonomia, inocuidade, dimensões, cobertura, desempenho e limpeza de caneleiras para jogadores de futebol. São descritos os métodos de ensaio e definidos os níveis de desempenho. São fornecidos requisitos para a marcação das caneleiras e para a informação a ser fornecida.

Esta norma substitui a EN 13061:2001 (NP EN 13061:2005), que será anulada até Março de 2010.

 

Documento Normativo em Votação Entretanto, encontra-se em votação o seguinte documento: CEN/TC248/WG20 N148 – Elaboração de um documento com recomendações sobre aspectos de  segurança mecânicos para a concepção e fabrico de vestuário para criança, no âmbito da Directiva 2001/95/CE, Segurança Geral dos Produtos. Este documento aplica-se ao vestuário, incluindo bonés, chapéus, cachecóis, meias e outros acessórios de vestuário destinados a crianças até aos 14 anos de idade. No caso de pretender efectuar algum comentário a este documento, que disponibilizamos abaixo em anexo, contacte mcpereira@citeve.pt (data limite de votação: 11/01/2010).